2013年10月19日星期六

明镜新闻: 分析:中國經濟增長步伐真的加快了嗎?

明鏡新聞 - 最新要聞
 
Manage your social media

Best social media tool for image publishing to Facebook and Twitter. Look amazing and delight your followers. Get 40% off when you sign up today.
From our sponsors
分析:中國經濟增長步伐真的加快了嗎?
Oct 18th 2013, 23:11

岳琳達

BBC首席商務記者

 

中國經濟增長速度在今年第三季(七月至九月)明顯加快,這也是本年度首次經濟增長率攀升。

根據中國官方提出的數據,中國本季經濟增長率為7.8%,相較於第二季的7.5%及第一季的7.7%,可以說是連續三個季度以來首次的回升。

今年累計九個月的經濟增長率為7.7%,而中國官方為今年設定的目標為7.5%,所以除非第四季的經濟增長率下滑,否則中國應該可以達到所期望的經濟增長。

不過即使達成這一目標,這仍將會是自1999年亞洲金融危機結束後中國經濟增長率的最低點。

中國政府刻意放慢經濟增長率,以期中國可以成為一個更平衡且可持續成長的經濟體。

數據可信度

但是,有一個問題一直沒改變而且可能還日趨嚴重,那就是中國官方數據的可信度。

不只是國內生產總值(GDP),本周五官方公布的許多其他數據也大幅高過預期:例如工業產值和去年同期相比上升10.2%,零售業上升13.3%,固定資產投資則成長20.2%。

中國總理李克強在就職前也曾對中國的GDP數值提出疑問,並表示他認為應該看另外三個指標:電力用量、鐵路運貨量以及銀行貸款。

但是這三項數據究竟值不值得信賴?而為何這些資料也被瑞士信貸(Credit Suisse)和摩根大通(JPMorgan)等銀行作為替代性的中國經濟增長指標呢?

第一個指標為電力用量。被家庭和企業所使用的電量是衡量消費的一個指標,而且難以掩飾。但還是有個問題,中國有時候會提供價格補貼,所以可能會有些誤差,但它還是一個適當的經濟指標。瑞士信貸(Credit Suisse)估計,其年增長率為9%左右。

鐵路運貨量則是第二個指標。因之前雲南和廣東發生工廠造假數據而被嚴懲的案例,所以與其相信工廠提供的 數據,還不如自己尋找更客觀的資料。鐵路運貨量代表了產值,也可以呈現出有多少貨物在國內運轉。運貨量今年增長了約21%,但可惜的是這只能呈現約40% 的GDP,因為現在中國有很大一部分的產值都是來自服務業。

最後一個指標是銀行貸款,因為家庭與公司的借款可以反映出投資市場中的需求總額。這同時也是一個很好的經濟活躍度指標,但前提是這些貸款有被有效利用,而不是只蓋出一些「鬼城」。貸款量的增長率平約為5%。

爭論會持續

不只是西方的銀行參考這些數據,BBC記者透過中國政府的學者了解,依照過去的經驗法則,如果李克強的三項指針顯示約10~11%的增長,那麼實際的GDP增長將會是在7~8%左右。

也就是說,周五公布的GDP數值符合李克強所提出的指標,並顯示中國經濟確實是在加速發展。

但同時也有些人堅信,中國政府不會讓經濟增長率低於其年初的預期,以避免發生可被歸咎的外部危機,故這些政府提供的數據可信度並不高。

再加上,就算把這些指標全部做一個綜合觀察,也無法完全解釋整體的經濟狀態。

所以這些爭論可能只會一直繼續延燒下去。

中國領導層希望能展現出其打擊造假數據的行動,以增加世界對中國經濟的信心。不過如果中國能夠告訴大家,為何他們計算出GDP的速度比世界任何主要經濟體都還要快速,或許可以減輕其他人對這些數據凖確度的疑慮。

對於一個超過13億人口的國家,在僅兩周多的時間內就處理完如此龐大的數據,也算是一個相當了不起的成就吧。

(責編:鈴蘭)

BBC

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论