明鏡新聞網: 警鎖定8疑兇 望日內破案 小斌斌伯娘投井自殺

明鏡新聞網 報導中國內幕，集合海外新聞 更多新聞在明鏡網：http://city.mirrorbooks.com

Interested in raw organic food? Learn from Celebrity Raw Eco Organic Chef Bryan Au what it takes to become a famous Raw Celebrity Chef! Join his online class for just $20. From our sponsors

警鎖定8疑兇　望日內破案 小斌斌伯娘投井自殺 Aug 31st 2013, 02:57, by JAS 工作人員搬運臨時棺木入村，準備移走小斌斌伯娘的遺體。 山西臨汾6歲男童郭斌（下稱小斌斌）被人殘忍挖掉雙眼令人痛心，昨日郭家又傳出噩耗。小斌斌的伯娘昨早突然投井自殺身亡，原因未明。雖然公安稱仍未了解這事是否與挖眼事件有關，但由於發生的時機相當敏感，引發網民多種猜測。另有網民引述公安消息稱，目前已經鎖定八名可疑人物，可望日內能夠破案。 昨日留在太原市山西眼科醫院、小斌斌的叔叔接受《蘋果》記者查詢時指出，他與小斌斌的父母一直留在醫院，不知道臨汾市汾西縣的情況，老家電話亦一直打不通，故未能確認小斌斌伯娘自殺的消息。他更稱有關消息都是從記者口中才得悉，雖然公安已介入調查事件，但公安亦未與他們聯絡。小斌斌的伯父郭志成則證實妻子自殺的消息。 汾西縣的民眾則透露，小斌斌的伯娘是昨晨7時投井自殺，被發現後村民合力打撈，當撈上來時已證實死亡。公安接報後調派八、九車公安到場，大批便衣公安駐守村內各個路口，禁止記者和一切陌生車輛進村，而多名工作人員則抬着臨時棺木，準備將遺體移走。 二姐亦死於井內 當地公安稱仍未得悉小斌斌伯娘自殺的原因，但亦未清楚自殺與小斌斌被挖眼是否有關，當地的村民則稱，伯娘小時候曾被蛇咬，受到驚嚇，心裏留下陰影，變得十分膽小。小斌斌的二姐，大約在六年前跌入井內，被村民發現、抽乾井水後發現遺體，伯娘竟被嚇至當場暈倒。 在小斌斌雙眼被挖走後，公安曾找其伯娘協助調查，前日起她便開始精神失常、神志不清，有村民懷疑她被嚇得投井自盡。 網民︰必有蹊蹺 「此中必有蹊蹺，元芳，你怎麼看？」小斌斌伯娘自殺的消息傳出後，內地網民全部變成偵探，估計此事與小斌斌雙眼被挖事件相連起來。不少網民為郭家接連發生不幸事件而感傷；有人認為「伯娘很可疑」；但亦有人叫網民勿過度解讀，並反駁指，假如伯娘是兇手孩子不可能不認識，「還有孩子說是外地口音，黃頭髮等」。當地公安至今未有評論是否熟人犯案。 小斌斌個案引起全城關注，蘋果日報慈善基金不斷收到讀者捐款支持他，截至昨晚已收到5.3萬元善款，將轉交予小斌斌的家人。而斌斌的父親昨日亦公佈了內地接受捐款的賬號。 《蘋果》記者 網民有話說 •真是禍不單行！莫非幾年前其女兒（小斌斌姐姐）死亡也是被害身亡？ •又出人命，須查清楚！ •這案件越來越離奇了。 •家中設麻雀枱抽水，遭人恨報復了吧？ •蹊蹺，恐怕是案中案！ •伯母在這個時候死去非常詭異。 資料來源：新浪微博 香港   蘋果日報

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

明鏡新聞網: 為年底全國會議熱身 高層內部昨開會密斟

明鏡新聞網 報導中國內幕，集合海外新聞 更多新聞在明鏡網：http://city.mirrorbooks.com

50% off Print Subscription of USA Today Get the news delivered to your doorstep. Lock in the savings and receive USA Today for just $0.75 a day. From our sponsors

為年底全國會議熱身 高層內部昨開會密斟 Aug 31st 2013, 02:52, by JAS 國務院確定城鎮化路線的《城鎮化中長期發展規劃》 經過數年調研編撰，迄今仍未出台。一名官方研究人員對《第一財經日報》透露，昨日曾召開了一個高層的城鎮化內部會議，該會議將為年底召開的全國城鎮化會議預熱。 學者指官方高估城鎮化率 另一名接近決策層的研究人士透露，隨覑十八屆三中全會的臨近，幾經修改的城鎮化發展規劃制定已接近尾聲，不日將提交高層審議。 據有關部門統計，去年內地城鎮化率已經達到52.57%，但包括中國改革發展研究院院長遲福林在內的多名學者卻認為，實際的人口城鎮化率僅在30%左右。 社科院報告：2030年達70% 本周二（27日），聯合國開發計劃署和中國社會科學院共同撰寫的《2013中國人類發展報告》在北京發布，報告預測，到2030年中國將新增3.1億城市居民，城鎮化水平將達到70%。屆時，城市人口總數將超過10億。城市對國內生產總值的貢獻將達到75%。 在新一輪城鎮化中，作為核心問題，土地和戶籍改革能否取得突破成為各界關注的焦點。 香港    明報

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

明鏡新聞網: 「城鎮化」年內推出 擬三中全會後發布

明鏡新聞網 報導中國內幕，集合海外新聞 更多新聞在明鏡網：http://city.mirrorbooks.com

The Best Way to Manage your Money. Start using Mint today to set a budget, track your goals and do more with your money. From our sponsors

「城鎮化」年內推出 擬三中全會後發布 Aug 31st 2013, 02:50, by JAS 被認為是本屆政府改革核心的城鎮化方案，至今已「遲到」半年。據消息人士透露，即將在11月召開的十八屆三中全會將是城鎮化方案面世的重要時點。消息透露，三中全會後國務院層面將召開專門會議討論城鎮化，城鎮化規劃預計在該專門會議前後發佈。 中國人民大學趙錫軍教授認為，十八屆三中全會將重點研究結構調整，決定國家經濟走向的議題，城鎮化規劃將是其中不可缺少的一部分。 涉多方利益被潑冷水 城鎮化曾一度被解讀為新一屆政府施政的首要任務，但其規劃卻因各方阻力而面臨「難產」。 據知情人士透露，國家發改委下屬負責起草城鎮化方案的規劃小組所拿出的方案，曾因涉及利益面過寬，而被多個部門「潑冷水」。與城鎮化改革相配套的戶籍制度改革等，也因涉及問題多、範圍廣而被認為難以操之過急。 趙錫軍透露，儘管未對外公開，但城鎮化規劃的制定仍「在緊鑼密鼓進行中」。 分析盼有實質改革 據中共中央黨校張希賢教授介紹，根據慣例，每屆的一中全會和二中全會主要是人事方面的部署安排，三中全會一般聚焦深化改革問題。十八屆三中全會被認為將達成一套國內經濟結構調整方案。 改革開放以來，很多具有重大轉折意義的改革決策，都是在歷次三中全會上提出的。最著名的是1978年召開的中共第十一屆三中全會。正是在這次會議上，鄧小平承諾推進以市場為導向的經濟改革，帶動了中國經濟三十多年的高速發展。本屆三中全會亦將以改革為主要議題。 分析人士認為，十八屆三中全會還將討論收入分配制度、行政審批制度、財稅體制等方面的改革，並有望作出一系列實質舉動。 明報特約記者 鍾健 香港    明報

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

明鏡新聞網: 爆料網民涉敲詐 未審「表哥」已下獄

明鏡新聞網 報導中國內幕，集合海外新聞 更多新聞在明鏡網：http://city.mirrorbooks.com

LSAT prep from HLS-educated instructors LSATMax includes video lessons, unlimited personal attention & support, and over 6,000 real questions from previous LSAT's. Enroll for just $299. From our sponsors

爆料網民涉敲詐 未審「表哥」已下獄 Aug 31st 2013, 02:46, by JAS 「表哥」楊達才是被「網絡紅人」周祿寶在微博上揭發而落馬，周祿寶卻在楊受審前一周涉嫌「敲詐寺廟」被警方拘捕，不無諷刺意味。 連爆多件高官醜聞 1985年出生，只有初中文化的周祿寶在微博上擁有逾百萬「粉絲」，除陜西「微笑局長」楊達才的名表事件外，他還揭露了甘肅隴西碧鹽小學教師劉軍紅性侵8幼女醜聞、蘭州市長袁占亭被揭戴價值20餘萬元名表及珠海國企老總晚餐消費12瓶洋酒等網絡熱點事件。 據公安部在8月25日宣布，所謂「網絡維權鬥士」、「網絡名人」周祿寶利用網絡發布負面帖文施壓獲取「封口費」，因涉嫌敲詐勒索罪已被依法批准逮捕。 警方稱，周祿寶先後以「存在欺詐行為」、「欺騙、強迫客人燒香，收取高額燒香費」為名在網上發文，敲詐廣西、浙江和江蘇的3間寺廟和道觀，涉案金額逾百萬元。 香港    明報

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

明鏡新聞網: 滇川交界地震停電牆塌傷人

明鏡新聞網 報導中國內幕，集合海外新聞 更多新聞在明鏡網：http://city.mirrorbooks.com

50% off Print Subscription of USA Today Get the news delivered to your doorstep. Lock in the savings and receive USA Today for just $0.75 a day. From our sponsors

滇川交界地震停電牆塌傷人 Aug 31st 2013, 02:44, by JAS  雲南和四川交界今晨發生5.9級地震，部分縣城停電，有人被塌牆壓住送院。 今晨8時4分至8時13分之間，雲南省迪慶藏族自治州香格里拉縣、德欽縣、四川省甘孜藏族自治州得榮縣交界附近發生3次地震，最高震級5.9級，得榮縣縣城內電力供應已中斷。 地震發生後，四川得榮縣縣城大部分民眾已前往廣場避險，目前縣城內電力供應中斷。截至8時50分，得榮當地尚未收到傷亡報告。 另外，雲南德欽縣奔子欄鎮部分通訊中斷。奔子欄村民說，早上感覺比較厲害的地震有3次，山上滾落很多石頭，通往外界的道路已經中斷。此外，據德欽縣委副書記廖文才了解，有人被垮塌圍牆壓住，已送往醫院。 (綜合) 香港    明報

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

明鏡新聞網: 名表局長受審 當庭認罪 細數千萬身家 稱504萬「節日收禮」

明鏡新聞網 報導中國內幕，集合海外新聞 更多新聞在明鏡網：http://city.mirrorbooks.com

50% off Print Subscription of USA Today Get the news delivered to your doorstep. Lock in the savings and receive USA Today for just $0.75 a day. From our sponsors

名表局長受審 當庭認罪 細數千萬身家 稱504萬「節日收禮」 Aug 31st 2013, 02:40, by JAS 西安市中級人民法院昨日開庭審理陝西省前安監局長楊達才（前中）受賄、巨額財產來源不明一案。楊在最後陳述中稱自己追悔莫及，願認罪服法。 原陝西省安監局長楊達才受賄、巨額財產來源不明案昨在西安市中級法院開審。控方指出，楊達才及家人名下財產1177萬元（人民幣，下同），但其中504萬存款來源不明。楊在庭上細數家產來源，包括遺產、投資等，但對來源不明的巨款則辯稱是過年過節下屬或同學送禮所得。他在最後陳述中又說願「認罪服法」。案件擇日宣判，這是內地在中共十八屆三中全會前集中對貪腐大案審判的最新一宗。 表情從容仍像面掛微笑 楊達才去年8月在一宗造成36人遇難的大車禍現場因面露微笑而遭公眾質疑。隨後該名「微笑局長」在不同場合佩戴多達11隻名牌手表的圖片在網上廣傳，被網友稱為「表哥」。陝西省紀委隨即對他展開調查，最後楊被撤職並移交檢察院起訴。 案件昨晨開庭，一早已有大批民眾和記者到場旁聽。楊達才出庭時表情平靜，庭審時的照片顯示，身穿囚衣的楊達才似仍面帶微笑。法庭首先對他受賄25萬元罪名展開聆訊，控方指楊在擔任陜西安監局長期間，協助一家公司獲得甲級資質。該公司老闆先後3次在其辦公室送上共計25萬元答謝。楊供稱，他在一番推辭下還是收下了錢款，其中5萬用來貼補家用，因當時他調到西安時間不長，另外20萬存入銀行。 認收25萬賄款「幫補家用」 在巨額財產來源不明罪中，控方指出，楊家財產達1177萬元，其中楊妻與兒子共有1115萬元存款，有611萬能夠說清來源。楊達才稱，能說明來源的財產包括：工資收入197萬、妻子代親屬理財300萬、妻子投資理財收入40至50萬、妻子經營的餐飲項目收入140至150萬、家人全部公積金20餘萬元、兒子結婚及孫子出生親家給的禮金20至30萬，以及母親去世留下的一點錢。楊的表侄女亦出庭作證，稱曾給其表嬸50萬元，讓其幫忙理財，2012年楊達才出事後，她要回資金，並撕眦收條。 對於504萬元財產來源不明，楊達才回答說：「應該是過年過節下屬或同學送禮，不知其目的。」在法庭辯論階段，辯護律師做「罪輕」辯護，楊達才在最後陳述中說，自己犯了罪，願認罪服法。 官媒讚網絡反腐似釋疑 官方新華社在庭審後發表評論文章，稱「微笑表哥」等官員受審彰顯中國網絡反腐力量，一年後楊達才終出庭受審，是對網絡監督力量的良好互動與回應，給了網民很大信心，似有澄清最近打擊網絡謠言和大V是打壓網絡反腐的指摘之意。 香港    明報

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

明鏡新聞網: 書記垮台市長如何

明鏡新聞網 報導中國內幕，集合海外新聞 更多新聞在明鏡網：http://city.mirrorbooks.com

50% off Print Subscription of USA Today Get the news delivered to your doorstep. Lock in the savings and receive USA Today for just $0.75 a day. From our sponsors

書記垮台市長如何 Aug 31st 2013, 02:38, by JAS 在審判薄熙來期間，重慶市市長黃奇帆似乎出了一點「狀況」。一方面法庭出示了黃奇帆的證詞，一方面他在重慶市委召開的「群眾路線教育大會」上，沒有和市委書記、政治局委員孫政才一起出席，引起外界猜測。 因為這是一個敏感時刻，黃奇帆是薄熙來的「老搭檔」，是薄案中的敏感人物。薄熙來、王立軍案發時，黃奇帆就被牽扯進去，是他率領警察包圍了王立軍躲藏的成都美國總領事館。當然，第一線的指揮者是時任四川省委書記的劉奇葆，成都是四川省會，是他的「駐節」之地。老實講，重慶市長黃奇帆跑到那裏去「執行任務」很有問題，不過，此案當時緊急而複雜，黃奇帆出現在「案發現場」必有重大原因。 薄熙來案風頭火勢之時，就盛傳黃奇帆也可能被拿下，不過，朝廷為了穩定大局，還是留了他。據說，時任政治局常委、人大委員長的吳邦國「力保」他。黃奇帆是上海幫，和吳邦國關係不俗。 不過，吳邦國和上海幫大佬江澤民關係疏遠，故黃不在上海幫主流之內，是邊緣人物。十八大後，吳邦國「裸退」，黃還坐在重慶市長的交椅上就很不自在了，有傳他會被調到朝廷坐一個冷衙門。今年五月後，他已不再主理經濟工作，似乎是在為「交班」做準備。 當年北京市委書記陳希同案件、上海市委書記陳良宇案件，市領導張百發和韓正都受到牽扯，張百發軟着陸，不久退休；韓正忍辱負重多年，升任市委書記，進政治局。今後，黃奇帆又會如何？ 柳太極 傳媒人 太陽報

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

明鏡新聞網: 普世價值各吹各調

明鏡新聞網 報導中國內幕，集合海外新聞 更多新聞在明鏡網：http://city.mirrorbooks.com

The Best Way to Manage your Money. Start using Mint today to set a budget, track your goals and do more with your money. From our sponsors

普世價值各吹各調 Aug 31st 2013, 02:37, by JAS 美國轟炸敍利亞，如箭在弦。今番可能是繼伊拉克後，又一中東國家遭逢外力直接介入，儘管已持續三年的內戰，早教百姓折騰。 敍利亞政府、反對派、現在有意介入之英美，均有其所謂貫徹普世價值之大義。反對派誠然有其道德感召，以自由民主為旗號，奈何一如中東其他諸國，反對派陣營內部意識形態之複雜，令人目不暇給。理論上敵對之不同組織，均屬反對派之列，但各不咬弦不自今日始。動亂發展至現在，軍事行動力較高的伊斯蘭主義團體漸成主導，又是否世俗派或其他族群如庫爾德人所樂見？假如反對派最後獲勝，那將建構之新國，又會否打開族群問題的潘朵拉之盒？ 阿薩德政府也將上述問題變成堂而皇之的藉口，去打壓所謂「恐怖分子」的反對派。作為世俗化政權，敍利亞的確並未將族群分野政治化及制度化，族群衝突的可能相對減少。但敍政府劣績斑斑，對任何反對勢力，不分族群不問情由一律鎮壓，八十年代對付叛亂，出動轟炸機幾近夷平霍姆斯，趕盡殺絕非今日方見。 敍利亞之暴虐，亦為打算介入之美國提供理由，先不論背後動機及之前兩國關係，人道干預成為了國際政治之常態。問題是，即使出師有名，但前有伊拉克亂象，族群矛盾暴升，今番又會否重現？不同於利比亞，敍國人口密度頗高，轟炸會否導致大量平民傷亡？以上可見，三方勢力背後均有一套普世價值支撐，但這些價值所引伸之推論卻相互排斥。很多時，普世價值一辭的確很虛幻。 黃毓民 立法會議員 太陽報

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

明鏡新聞網: 薄熙來敗於自己

明鏡新聞網 報導中國內幕，集合海外新聞 更多新聞在明鏡網：http://city.mirrorbooks.com

LSAT prep from HLS-educated instructors LSATMax includes video lessons, unlimited personal attention & support, and over 6,000 real questions from previous LSAT's. Enroll for just $299. From our sponsors

薄熙來敗於自己 Aug 31st 2013, 02:29, by JAS 《朝鮮日報》日前爆出一條驚人消息，歌手玄松月等十多位著名藝術家涉嫌違背金正恩的指示，製作、銷售淫穢物品，二十日被公開用機關槍處決。玄松月是外界所傳的朝鮮勞動黨第一書記金正恩的舊戀人。 此事十分蹊蹺，一批著名藝術家怎麼會與製黃販黃有關，金正恩又怎會對前戀人下此狠手。《朝鮮日報》是南韓媒體，而北韓則是新聞封鎖的國度，這則消息的真實性值得懷疑，但同時，閉關鎖國易發怪事，金家歷來又不按常理出牌，出任何事情也都不無可能。 這單傳聞令人想起前不久薄熙來自暴家醜。按照薄熙來的說法，王立軍一直暗戀谷開來，兩人關係如膠似漆，王向谷表白的書信，卻不料想落到薄的手中。王曾自搧八個耳光，薄熙來被戴綠帽子老羞成怒，再加了一耳光。據薄熙來認為，合共九記耳光之下，王立軍因此自感窮途末路，並最終叛逃美領館。 中朝兩件事，看似都如荷里活大片，不僅劇情跌宕起伏，而且最終的結尾更是奇峰突起，匪夷所思。這兩件事，都涉及位高權重者的感情私隱，也都是三角戀之類。如果不是奇怪的結尾無法隱瞞，任誰也想像不出骯髒政治的背後，居然夾雜着如此複雜奇特的感情畸變和不擇手段的報復。 投身政治的人必須冷血，這既是古往今來的經驗之談，更是必須遵循的原則。玄松月死於誰之手，到底是金正恩下令處決，還是他的現太太李雪主在幕後指使，目前不得而知，但玄松月之死，金家的後患肯定也被斬了草除了根。反觀薄熙來，自己婚外有情，老婆又紅杏出牆，家不治則必內訌，王立軍中間插上一腿，薄問鼎權力之路便在關鍵時刻掉了鏈子。 古訓云，「正心修身齊家治國平天下」，薄熙來之敗，其實不是敗於政敵，而是他無法齊家，敗於自己，敗於自家人。 尤可夫 傳媒人 太陽報

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

明鏡新聞網: 命賤同胞鐵甲護體

明鏡新聞網 報導中國內幕，集合海外新聞 更多新聞在明鏡網：http://city.mirrorbooks.com

50% off Print Subscription of USA Today Get the news delivered to your doorstep. Lock in the savings and receive USA Today for just $0.75 a day. From our sponsors

命賤同胞鐵甲護體 Aug 31st 2013, 02:25, by JAS 中國城管本來已經武藝高強，如今更加如虎添翼，法寶護體天下無敵，欺壓弱勢社群愈來愈不費吹灰之力。廣州城管部門近日將其自身防護裝備來個全面升級，既有防護背心，亦有防護手套，當然不乏防護頭盔，加上防護盾牌等等組成六神合體的六件頭裝備。 六神合體的後果毫無疑問了，中國城管刀槍不入，一方面有助於橫掃街頭小販，另一方面能夠抵禦苦主尋仇。城管雖然在暴力執法的範疇裏面佔盡了上風，想揍誰就揍誰，一不小心甚至搞出人命，可是有時候少不免激發起報復心理，按照官方語言的定義則是尋釁滋事，牢不可破的防護裝備確是必不可少的維穩利器。 狹義而言，城管有必要增添防護裝備，廣義而言，中國老百姓何嘗不需要自衞？防護裝備生產商要是腦筋靈活，實在應該設計出各式各樣的玩意兒，讓用家確保自身安全不受威脅，藉此賺個盆滿缽滿。 舉一個例子吧，一個人有沒有辦法防護一雙眼睛呢？山西省臨汾市有一名六歲男童小斌斌，不幸地遇上喪心病狂的人渣，居然活生生將他的一雙眼球挖走，臉上留下兩個血洞的受害者悲愴地問道：「天為甚麼一直是黑的？」假如小斌斌當時戴上了護眼裝備，歷史也許得以改寫。 大家必須注意一點，中國人缺德，中國人命賤，缺德之徒把命賤同胞視作任由宰割的一堆肉，自衞之法惟有依靠刀槍不入的鋼鐵甲胄，最好就是穿上Iron Man那一身勁過鐵布衫的裝束，即使有人想挖眼也不知如何入手。 命賤同胞生活於神州大地確是危機四伏，一怕城管暴打，二怕人渣挖眼，三怕被車撞倒之後司機褪後輾多兩輾，鐵甲裝備可能會成為日常生活必需品。 林創成 評論員 太陽報

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

明鏡新聞網: 分田分地真忙 徵田徵地真亂

明鏡新聞網 報導中國內幕，集合海外新聞 更多新聞在明鏡網：http://city.mirrorbooks.com

The Best Way to Manage your Money. Start using Mint today to set a budget, track your goals and do more with your money. From our sponsors

分田分地真忙 徵田徵地真亂 Aug 31st 2013, 02:18, by JAS 冷血官吏草菅人命，暴力徵地再添冤魂。當今神州矛盾尖銳，民怨沸騰，尤其是暴力徵地無日無之，農民紛紛失去賴以維生的土地，已到了忍無可忍的地步，新的土地革命一觸即發。 福建漳浦縣林口村日前遭相關部門入村強徵土地，一名婦人帶同一對孫兒女前往阻止，徵地人員不顧三人安危，繼續開動推土機施工，結果將年僅四歲的女童捲入車底輾斃。事後，村民指摘有關方面延誤救人，對方一位負責人竟口出狂言：「女童不要緊，徵地更重要！」 將徵地看得比人命更重要，這樣的官員豈只冷血，簡直喪盡天良！中央三令五申禁止違法違規徵收土地，國土資源部早前更專門發出緊急通知，要求各地加強徵地管理，杜絕使用暴力，保護農民的合法權益。言猶在耳，暴力徵地又搞出人命。 其實，這只是徵地亂象的冰山一角而已。地方政府往往以發展為名，以城鎮化為幌子，肆意掠奪土地，置農民的福祉和權益於不顧；而房地產開發商則與地方政府相互勾結，為了圈地賣錢，不惜使用暴力對付維權的農民，造成無數悲劇。 土地革命 一觸即發 哪裏有壓迫，哪裏就有反抗。當農民賴以生存的土地被掠奪，家園被摧毀，最後只能被迫走上暴力抗爭的道路。君不見隨着暴力徵地愈來愈多，民眾的反彈力度也愈來愈大，引發的衝突愈來愈激烈，有人甚至採取自焚、跳樓等極端方式抗爭。 眾所周知，中共是靠土地革命起家，最終奪取政權的。當年「打土豪分田地」，深得農民支持，想不到如今又將土地從農民手中奪走，「分田分地真忙」，變成「徵田徵地真亂」。中共依靠農民奪取天下，但最對不起的恰恰就是農民，在城鄉二元制下，城市與農村的經濟發展有如兩個世界，農民淪為二等公民，備受歧視。過去土地革命的對象是地主階級，如今官僚權貴成了新地主階級，這才是最大的諷刺。說到底，官商勾結、貪污舞弊所形成的利益鏈層層相扣，處於社會最底層的農民只能淪為犧牲品。 如果把中共建政前後的土地改革稱為第一次土地革命，文革後推行聯產承包責任制稱為第二次土地革命，那麼，當下各地農民以不同方式反抗官府權貴兼併土地，可以說是第三次土地革命的萌芽。與前兩次不同的是，這次土地革命的對象恰恰是發動第一次土地革命的中共及中共庇護的新地主階級。 歷史總是不斷重複，過去的統治者往往以分田分地得天下，以兼併土地失天下，靠土地革命起家的中共能否擺脫這種輪迴，只能拭目以待。 太陽報

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

明鏡新聞網: 官員面孔最難辨

明鏡新聞網 報導中國內幕，集合海外新聞 更多新聞在明鏡網：http://city.mirrorbooks.com

The Best Way to Manage your Money. Start using Mint today to set a budget, track your goals and do more with your money. From our sponsors

官員面孔最難辨 Aug 31st 2013, 02:24, by JAS 整容技術為醜小鴨提供變天鵝的機會，亦為執法者帶來意想不到的煩惱。浙江一名少女整容後外表大變，由於與公安人口資訊系統中的檔案照片判若兩人，多次申請出國簽證皆被拒絕。面對少女投訴，當地警方恍然大悟，匆忙在官方微博發出啼笑皆非的告示，提醒大家整容後記得及時更換身份證。 溫州警方的溫馨提示固然說得沒錯，不過想深一層，在今日中國，辨認官員面孔的難度猶甚於整容少女。正所謂，台上人模人樣，台下男盜女娼，官員面孔七十二變，即使到了東窗事發的一天，人們亦未必可以看清他們的真面目。就以那個薄熙來來說嘛，曾幾何時還是萬民擁戴的打黑英雄，現在已經變成窮途末路的階下囚。而今薄氏忽然變臉翻供，有人質疑「政治審判」，有人堅稱他是「為民好官」，亦有人看罷「劇情」驚嘆，世間竟有如此寡情薄倖的男人！可見在不同的人眼中，薄熙來的面孔都是不一樣的。 最令人嘆為觀止的是一眾官方喉舌，眼見薄案峰迴路轉，法庭公審「捉蟲」，他們急不及待展開批鬥，炮轟薄熙來狡辯、耍滑頭、飛揚跋扈、兩面三刀，等等等等。有好事者用心一查，發現《人民日報》英文網上仍未刪除當年讚美薄熙來的文章，噗嗤，一笑。 或者，連中共自己也看不清旗下官員的面目。 林芸生 傳媒人 太陽報

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

明鏡新聞網: 陸軍應讓賢 實戰出名將

明鏡新聞網 報導中國內幕，集合海外新聞 更多新聞在明鏡網：http://city.mirrorbooks.com

50% off Print Subscription of USA Today Get the news delivered to your doorstep. Lock in the savings and receive USA Today for just $0.75 a day. From our sponsors

陸軍應讓賢 實戰出名將 Aug 31st 2013, 02:03, by JAS 解放軍今年多個學術討論會上，海空軍學者論證大陸軍主義落伍，《解放軍報》發表文章《陸軍職能下降了嗎》反駁，認為陸軍地位不能被削弱。該文作者程志高認為，當戰爭雙方制資訊權或制空權都不明顯時，陸軍的短兵相接就可能成為奪取戰爭主動權的重要手段，很可能會決定戰局；今天陸軍仍須保質保量。軍內有不同論點展開爭論很正常，毛澤東時代動輒對不同軍事觀點發起政治鬥爭，發起路線鬥爭，對將帥批判打擊，極大損害中國軍隊的戰鬥力。 海空二炮 戰爭關鍵 解放軍大陸軍主義其來有自，而未來戰爭的新模式則決定四大軍種建設的輕重緩急和分配資源。若戰爭是解放南海島礁、釣魚島甚至台灣，解放軍以強擊弱，渡海作戰，海空軍和二炮必須先行奪取制資訊權及制空制海權；大勢已去的敵軍如果識相，應放棄無謂負隅頑抗。比起其他軍種，陸軍的確不再是老大。 萬一中國面對強大的敵軍進犯，今天的中華絕對不能再死抱着當年的經驗——把敵人放進人民戰爭的汪洋大海去爭取勝利。那是游擊戰大王毛澤東的拿手好戲，打得贏就打，打不贏就走。今天的解放軍守土有責，必須建立禦敵於國門之外的戰略思想。不讓敵軍登陸，就必須有強大的海空軍和二炮部隊，所謂「陸軍的短兵相接」，就等於敵人的海空軍已經奪取戰略主動權，把戰火燒到祖國母親的懷裏，喪失制空制海權的中國陸軍再怎樣「大力推進陸軍資訊化轉型」，也處於被動捱打的戰略局面。 另一方面，美國、日本軍方及西方軍事刊物，包括俄羅斯媒體，常批評中國因缺乏實戰經驗而妨礙戰鬥力形成，《解放軍報》同日發表趙輝文章《別總喊解放軍缺乏實戰經驗，小心誤導決策》，表示無論是歷史還是現狀，軍隊的強大與否與實戰經驗都沒有必然聯繫；過於強調實戰經驗的說法，只會影響士氣甚至誤導決策。該文認為，解放軍平時的訓練演習、反恐維穩、搶險救災都能提高戰鬥力。 犯顏直諫 生命源泉 訓練演習能否從難從嚴、從實戰出發，在於組織的將領是否有實戰經驗，特別是現代戰爭的經歷。因為訓練和演習只是講究輸贏，戰爭則決定生死存亡。在中俄聯合演習，參加過車臣戰爭傷亡慘重的俄軍指出，承平已久的解放軍在演習中盡量避免傷亡。 《解放軍報》發表趙輝的文章，是認識到美軍「可怕」之處，是超前的理論研究、較快的科技創新、先進的武器裝備、順暢的指揮體制和強烈的憂患意識，可見作者卓有見地。但他看不到美軍實戰經驗多，特別是在失利的戰爭中及時吸取教訓，身在第一線的下級官兵敢於犯顏直諫，引導上級將帥認識新的戰爭規律，年長資深的軍政領袖也有伯樂肚量，這才是美軍生命力的源泉。 美軍前中央司令部司令弗蘭克斯脫穎而出就是典型。他在越戰期間還是低級炮兵觀察員，以糾正上司瞎指揮挽救戰友性命得到高層重視。冷戰時期，弗蘭克斯駐西德，在炮兵營長任上銳意推行資訊化改革，小小的中校在高級軍事學院鶴立雞群，使美國陸軍的軟實力飆升。弗蘭克斯在海灣戰爭任第一騎兵師作戰副師長，把空地一體戰打出全世界地面戰爭的典範。在阿富汗戰爭，他消化自殺式炸彈造成的軍民傷亡。美國的名將是打出來的。 解放軍以美軍模式建立「藍軍」假想敵部隊，輪訓七大軍區的特種兵大隊。中南海開始懂得在戰略上重視敵人。 馬鼎盛 東方日報

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

明鏡新聞網: 回馬槍漂亮 精彩過江張

明鏡新聞網 報導中國內幕，集合海外新聞 更多新聞在明鏡網：http://city.mirrorbooks.com

LSAT prep from HLS-educated instructors LSATMax includes video lessons, unlimited personal attention & support, and over 6,000 real questions from previous LSAT's. Enroll for just $299. From our sponsors

回馬槍漂亮 精彩過江張 Aug 31st 2013, 02:02, by JAS 想當年，審判四人幫、林彪反革命集團成員時，江青娘娘、「狗頭軍師」張春橋是死不認罪、頑抗到底的。江青「咆哮公堂」、大喊大叫，把堂上的法官以及他們背後的華國鋒、鄧小平等人罵得狗血淋頭。至於張春橋則「死魚不張嘴」，任憑台上之人怎麼「盤問」，他總是半瞇着眼睛，嘴角掛着輕蔑的微笑，一聲不吭，有時甚至乾脆作睡着狀，搞得台上大人、幕後現場收看的中央領導們一點兒脾氣也沒有。全國人民也很憤怒，大街小巷痛罵「狗頭軍師張」是「帶着花崗岩腦袋見上帝」，是「不齒於人類的狗屎堆」。 不過，多年過去後，不少人開始佩服江青娘娘、「狗頭軍師張」，認為他們是好樣的，有骨頭，不像王洪文、姚文元、陳伯達、黃永勝這些鬆包軟蛋，忙不迭的求饒認罪。 這之後，朝廷又判了不少貪污違紀的大官，包括原人大副委員長成克杰，原政治局委員、北京市委書記陳希同，原政治局委員、上海市委書記陳良宇，原鐵道部部長劉志軍。他們也都是在法庭上忙不迭的低頭認罪，「爭取從寬處理」，配合朝廷演一場「反貪腐」大戲。然而，他們沒有換來「輕判」，成克杰死刑，劉志軍死緩，陳希同、陳良宇十多年徒刑。 在貪腐高官一片低頭認罪的審判聲中，人們終於又見到原政治局委員、重慶市委書記薄熙來拒不認罪了，其咄咄逼人、銳利詞鋒、有理有據的連串反問，其慷慨激昂、聲情並茂的「結案陳詞」，比江青、張春橋更精彩。薄公子的表現用不着過去若干年，而是即場、立刻、馬上得到了不少人的擊掌喝采，大有被告成為原告的氣象。 以薄熙來的凜然、慓悍、傲氣、厲害、目中無人，朝廷審他是要擔當極大風險的。薄公子果然殺了一個漂亮的「回馬槍」。 柳扶風 東方日報

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

明鏡新聞網: 清理門戶比滅蟲更煩

明鏡新聞網 報導中國內幕，集合海外新聞 更多新聞在明鏡網：http://city.mirrorbooks.com

LSAT prep from HLS-educated instructors LSATMax includes video lessons, unlimited personal attention & support, and over 6,000 real questions from previous LSAT's. Enroll for just $299. From our sponsors

清理門戶比滅蟲更煩 Aug 31st 2013, 02:00, by JAS 中國法院的審判效率通常是很驚人的，一天半日已經足以把犯人定罪關押甚至槍決。 不過，對於舉世矚目的薄熙來案而言似乎嚴謹了不少，破天荒審了五日，而且透過微博來個網上文字直播，依法治國似乎稍有寸進。 然而啊，嚴謹了不少歸嚴謹了不少，中國法院的另一特色是「可預測性十分高」，所以世人基本上未卜先知薄熙來不會脫罪，問題只在於懲罰是輕是重而已。輕判的話，大概是權鬥使然；重判的話，大概也是權鬥使然；無論輕判還是重判，依法治國始終脫不掉派系路線之爭。 作為一度權傾朝野的重慶前市委書記，薄熙來在庭上的翻供顯得雄辯滔滔，坦白程度也讓觀眾看傻了眼，他竟然承認有外遇，老婆又給自己送上綠帽，如膠似漆兼且不能自拔的情敵居然是其下屬王立軍。對於這種千絲萬縷的感情轇轕，薄熙來不禁嘆一句：我煩透了。 煩確實是煩，誠如逝世十六周年的英國人民王妃戴安娜所言，一段關係出現三個人已經過分擠迫，更何況薄氏伉儷之間擠迫着的不止於三個人，還有數也數不清的四五六七八九……煩透了乃理所當然之事。 同樣煩透了的肯定包括整個共產黨，因為此案具體而微地告訴世人，中國官場的男女關係就是這麼錯綜複雜，案中情節絕非個別現象，審了一個薄熙來還有千千萬萬個薄熙來，反貪防腐比登天更難，清理門戶比滅蟲更煩。黨門不幸啊，實在煩透了！ 韓世光 東方日報

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

明鏡新聞網: 民主捍衞不了公義

明鏡新聞網 報導中國內幕，集合海外新聞 更多新聞在明鏡網：http://city.mirrorbooks.com

LSAT prep from HLS-educated instructors LSATMax includes video lessons, unlimited personal attention & support, and over 6,000 real questions from previous LSAT's. Enroll for just $299. From our sponsors

民主捍衞不了公義 Aug 31st 2013, 01:46, by JAS 聯合國調查員到大馬士革外圍、周前發生化武襲擊的地區搜證；該區在敍利亞叛軍控制之下，但調查未受阻撓。反之，調查開始前，敍國政府軍不停炮轟同一地區；調查首日，調查車隊更在政府控制地區遭冷槍掃射。很明顯，敍國政府阻撓調查，叛軍則配合，甚至派武裝車輛保護。究竟誰是化武殺人元兇，似乎已清楚寫在牆上。 英國政府欲在聯合國安理會動議對敍利亞動武，遭在野工黨反對。有工黨國會議員對傳媒說：「敍國叛軍乃化武襲擊受惠者，故不能在無確鑿證據下指該國政府是化武殺人元兇。」記者追問：「若證據確鑿，是否同意動武？」議員答：「任何動武，須先獲聯合國安理會通過。」 迂迴答覆不過是：怎都不贊成對敍利亞動武。其實任何動武議案，在聯合國安理會必遭俄羅斯否決。英國執政聯盟會否不滿在野黨？肯定不會，甚至求之不得。因多個民調顯示，英國國民以二對一之比反對動武，任何靠選票生存的民選政客，都不可能與民意背道而馳。 但新聞片的化武殺人場面實太過震撼，民意亦要求政府不能坐視不理。英國政府可做甚麼？恐怕只限在國會跟反對黨各自表述，代表國民口說關心，最終議而不決，坐視敍國自生自滅。 面對大選的德國總理默克爾，她的立場與歐洲輿論主流一致，認為使用化武不可原諒，然而，她對是否參與動武，則不表態。無怪美國軍方聲稱已準備就緒，總統奧巴馬仍按兵不動。 勞永樂 東方日報

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions