2013年8月24日星期六

明鏡歷史網: 精神遗产:马丁路德金演讲50周年

明鏡歷史網
一切歷史重新說 www.mingjinglishi.com 主編:高伐林 
Shop Adidas

Run better, look better, feel better with running gear favorites at Adidas. Find select styles up to 40% off today.
From our sponsors
精神遗产:马丁路德金演讲50周年
Aug 24th 2013, 13:14, by 明鏡雜誌

 
1963年8月28号,马丁.路德.金在林肯纪念堂前发表了激动人心的"我有一个梦想"演讲:

"我有一个梦想。有一天我的四个小孩将会生活在一个不以他们的肤色,而是以他们的个人品格来评价他们的国度。"

马丁.路德.金纪念基金会执行总裁哈里.约翰逊说马丁.路德.金的演讲不仅是美国也是全世界的精神遗产:"马丁.路德.金博士不仅是美国或者说非洲裔美国 人心目中的英雄,他是全世界心目中的英雄。不管你到那里,当人们要抗议什么事情的时候他们会引用"我有一个梦想",马丁.路德.金为全世界树立了非暴力运 动的榜样。"

今天美国少数族裔青少年生活在一个完全不同的时代。

10岁的奈拉.班克斯说,她对马丁.路德.金讲话中有关结束种族隔离的内容印象深刻:"他当时所做的很重要的一件事就是帮助非洲裔美国人,他所做的改变了我们的世界因为现在人与人之间相处融洽了。"

13岁的乔纳森.威廉斯敬仰马丁.路德.金的非暴力运动:"他多次被关进监狱。我相信大多数人在那个时候都会放弃,可是他坚持不懈继续他的事业。"

代表华盛顿市的联邦众议员艾琳娜.霍姆斯.诺顿(Eleanor Holmes Norton)60年代曾积极参与民权运动,她对于这些年轻人的想法感到欣慰:"年轻人应当把很多东西视为理所当然,否则如果我们今天还在为同样的目的在 斗争,人们和1963年时的感受相同,那么我们就没取得多大成就。"

但是很多人认为今天的美国肤色仍是一个问题。

马丁.路德.金纪念基金会(The Memorial Foundation)执行总裁哈里.约翰逊(Harry Johnson)说,美国在种族关系上还有很长的路要走:" 只要世界上还有动乱,还有仇恨,饥饿,马丁.路德.金的梦想就没有完全实现。"

拉美裔学生耶琳达.马丁内兹说:"还有人用不同眼光担待其它人,他们以肤色来判断别人,我觉得这种情况应该改变。"

15岁的朱利亚.林克说,有些人对其它族裔抱有刻板的成见:"有人会取笑亚洲人不会开车,这种事情本来不应该存在。我觉得我们的社会应该更宽容。"

在"我有一个梦想"演讲50周年前夕很多游客来到2011年落成的马丁.路德.金纪念园参观。

丹佛来的游客罗斯马丽.爱伦说,她觉得雕像非常逼真:"看上去好像我们真的是和马丁.路德.金面对面一样,太像了,简直不可思议。"

马丁.路德.金塑塑像是中国雕塑家雷宜锌雕刻,但是塑像上引用的一句话:"我是一个追求和平正义的指挥"引发很大争议,因为这句话的原话很长,当时为了美观被缩短。

这句话被很多人批评断章取义,让马丁.路德.金显得很傲慢。

在马丁.路德.金演讲50周年到来前几天雷宜锌从按照美国公园管理处的决定从塑像上去掉了这段话。

马丁.路德.金纪念基金会执行总裁哈里.约翰逊说:"因为他们不希望有任何争议存在,这是一个新的纪念园,就让我们重新开始吧。" 
 
杨晨、常晓,美国之音

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论