2013年8月9日星期五

明鏡新聞網: 薄熙來政治生命完結

明鏡新聞網
報導中國內幕,集合海外新聞 更多新聞在明鏡網:http://city.mirrorbooks.com 
50% off Print Subscription of USA Today

Get the news delivered to your doorstep. Lock in the savings and receive USA Today for just $0.75 a day.
From our sponsors
thumbnail 薄熙來政治生命完結
Aug 8th 2013, 17:21, by 大事件


《大事件》記者柯宇倩/首先介入薄熙來案調查的,不是司法機關,而是中紀委。由明鏡新聞出版集團總裁何頻與美國華裔作家黃文廣合著的《中國權貴的死亡遊戲》一書,詳盡揭露中紀委的黑暗面,該書引述一消息來源稱:"怎樣處理薄熙來案不重要;總之我們不會讓他活著出去。"



薄熙來政治生命完結

在薄熙來案中,中紀委派出兩個調查團隊,一隊前往大連,一隊前往重慶,另有其他較小的隊伍前往香港和廣州蒐集證據。《中國權貴的死亡遊戲》指,這些調查都不屬於司法程序的一部份,但能凌駕於任何司法程序之上。中紀委調查完成後,還能不顧司法獨立性,給出自己的量刑建議。

一旦中紀委取得滿意的供述後,受調查者的職位與黨資格通常會被撤銷,案件會送交檢查機關做即決審訊。2012928日,薄熙來被開除黨籍和公職。20131月,新華社報導,2012年,紀檢監察機關處分縣處級以上幹部4698人,移送司法機關的縣處級以上幹部961人。薄熙來、劉志軍、黃勝、田學仁等嚴重違紀違法案件,已移送司法機關處理。

只是,就算中央準備審判劉志軍和薄熙來,也是採用秘密的形式。目前薄熙來被關押的地點也未公開。

20129月,新華社公佈中紀委對薄熙來的黨內調查結果,認定薄熙來20年來的嚴重違反黨紀和犯罪行為,包括第一,在重慶原副市長王立軍叛逃美國駐成都總領館事件和谷開來毒殺英國商人海伍德案件中濫用職權,犯有嚴重錯誤、負有重大的責任;二,利用職權為他人謀利,直接和通過家人收受他人巨額賄賂;三,谷開來利用薄熙來職務影響為他人謀利,其家人收受他人巨額財物;四,與多名女性發生或保持不正當性關系;五,違反組織人事紀律,用人失察失誤,造成嚴重後果。

報導另指調查中發現了薄熙來其他涉嫌犯罪問題線索,將繼續調查。

《中國權貴的死亡遊戲》指出,不論最後會對薄熙來如何判刑,他的對手都只有一個目標:擊碎薄熙來任何東山再起的機會。書中引述一名消息來源的話指出,"怎樣處理薄熙來案不重要;總之我們不會讓他活著出去。"

《中國權貴的死亡遊戲》的受訪者之一、美國威斯康辛大學法學博士陳小平對《大事件》表示,若從中央披露的文件來看,薄熙來是會被重判的,因此很多人以為至少在刑法上會判得相當重,但現在這麼長時間一直未聽聞審訊薄熙來的消息,顯示高層在此事上還沒得出一個結論,仍存在爭議。

"如果他們要審判一個人,速度可以很快的。事實不重要,最大的問題是政治上的權衡和考量。"陳小平說。

在陳小平看來,薄熙來最後的判決結果,可能不像人們最初想像得那麼重。但肯定的是,法律之外,薄熙來的政治影響力會不斷被消除,他的政治生命已經完結。

《中國權貴的死亡遊戲》獲《出版人週刊》給予星級評價,同時列為每週最佳新書之一;《外交政策》將此書推薦為2013年必看的25本書之一。




 領袖出版社出版的《中國權貴的死亡遊戲》繁體中文版。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论