2013年9月8日星期日

明鏡新聞網: 弄虛作假編政績 一路騙到國務院

明鏡新聞網
報導中國內幕,集合海外新聞 更多新聞在明鏡網:http://city.mirrorbooks.com 
New Thought, New You!

How to create a joyful life of Health, Wealth, Love & Prosperity. This online course is taught by Rev. Scott DeMarco. Enroll today for just $125.
From our sponsors
弄虛作假編政績 一路騙到國務院
Sep 8th 2013, 01:20, by JAS

邊腐邊升,邊騙邊升,這是內地大多數貪官的共同特點。國資委前主任蔣潔敏倒台後,立即被踢爆擔任中石油高層時弄虛作假,誇大新開發的油田總儲量,把時任總理溫家寶騙得團團轉,蔣潔敏因此在仕途上更上一層樓。民間順口溜「村騙鄉,鄉騙縣,一路騙到國務院」,正是內地官場光怪陸離的寫照。

○七年蔣潔敏還是中石油副總經理,為了打造政績,不惜對外謊稱發現冀東南堡油田油氣總儲量超過十億噸,探明儲量逾四億噸,相等於約三十億桶油。當時國際原油價格暴漲,中國油耗倍增,進口比重愈來愈大,中石油發現新油田的消息不僅引起舉國歡騰,時任總理溫家寶更興奮得「睡不着覺」,直指這是「四十多年來中國石油勘探最激動人心的發現」。詎料短短數月後,當局證實實際儲油量遠遠少於此數,可採儲量只有約六點三五億桶,僅及原先公布的五分之一,然而過了海就是神仙,蔣潔敏已經憑着這份虛假的政績升任中石油總經理。

上樑不正 下樑必歪

石油系統造假不過是冰山一角,溫家寶也不是第一個被騙的總理。前安徽南陵縣委書記倪發科也是經典例子。當年倪發科涉及糧庫庫存造假,連一向精明的時任總理朱鎔基也被蒙在鼓中,雖然朱鎔基後來發覺被騙,怒斥貪官「膽大包天」,但無阻倪發科一路升遷至副省長,直至其背後靠山倒台才被秋後算帳。

早前內地爆發中儲糧腐敗窩案,以河南分公司總經理李長軒為首的一百多名「糧倉碩鼠」被揪出,貪腐及欺詐手法一一曝光,包括在自建糧庫過程中偷工減料,虛報庫容,在庫存糧食加入沙土雜質製造漲庫,轉售圖利。

在數字出官,政績出官,不造假無以升官的大環境下,中國堅尼系數是假的,經濟數字也可能是假的。國家統計局最近承認,個別省份統計上存在弄虛作假的問題,像雲南陸良縣政府今年上半年上報的二億一千萬元投資完成額之中,只有二千萬元屬實,其餘一億九千萬元屬虛報。見微知著,去年中國生產總值為五十二萬億元人民幣,年增長達百分之七點八,當中有多少水分,只有天曉得。現任總理李克強坦言不相信各地上報的經濟數據,只以能源消耗量、電力消耗量來推算經濟增長率。

如果要以一個字形容中國,那就是「假」。從食物造假、學術造假到官場造假,除了騙子是真的,其餘都是假的,包括所謂「中國夢」在內。上樑不正下樑歪,泱泱大國淪為謊言大國,社會道德淪亡,根子就在官場。

東方日報


You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论